www.mures.ro

vineri, ianuarie 27, 2023
No menu items!
Acasă ȘTIRI RO/HU. Viața la 18 ani: "În Târgu Mureș este tot și toată...

RO/HU. Viața la 18 ani: „În Târgu Mureș este tot și toată lumea de care am nevoie”

Liceul Vocațional Reformat din Târgu Mureș a desemnat-o șefă de promoție a generației 2020 pe Simon Dorottya, care ne-a făcut plăcerea de se prezenta cititorilor mures.ro, în proiectul “Generația 9. Oameni care schimbă”.

Sunt Simon Dorottya, am terminat liceul la Colegiul Reformat din Târgu Mureș, având-o dirigintă pe Márton Csilla. Media mea generală în cei patru ani de liceu a fost 9,64. În clasa a IX-a, am participat în Olimpiada națională de religie protestantă, unde am obținut locul al 3-lea. Timp de patru ani, în fiecare an, am participat la concursul pentru evaluarea cunoștințelor biblice pentru școlile din Ardeal și a Colegiilor Patrium Reformate. La fiecare ediție, alături de echipa mea, ne-am clasat pe locul al 2-lea. Am fost membră a “Scenei Școlii Reformate”, echipa de teatru a școlii noastre, participând la numeroase concursuri naționale și chiar în Ungaria. Totodată, am luat parte în programul “Erasmus + Schengen 2.0 Leben in Europa ohne Grenzen” și în alte activități extracuriculare. Particip cu mult drag în programe de voluntariat internaționale și la evenimente religioase.

Simon Dorottya vagyok, a Marosvásárhelyi Református Kollégiumban végeztem református-teológia szakon, amelynek osztályfőnöke Márton Csilla volt. A négy évi átlagom 9,64. Kilencedikben részt vettem az Országos protestáns vallás olimpián, ahol III. helyezést értem el. Négy éven keresztül minden évben részt vettem az Erdélyi és Partiumi Református Kollégiumok csoportos bibliaismereti versenyén, ahol három alkalommal is II. helyezést értünk el. Tagja voltam a Refi Színpadnak, iskolánk szini csoportjának, amellyel több versenyen és fellépésen is részt vettünk Erdélyben és Magyarországon egyaránt. Részt vettem az Erasmus + Schengen 2.0 Leben in Europa ohne Grenzen elnevezésű programunkban, valamint más iskolán kívüli tevékenységekben is. Szívesen önkénteskedem akár világi, akár egyházi rendezvényeken.

Reporter: Care este definiția pe care o dai statutului de a cel mai bun dintre elevii unei promoții?

Simon Dorottya: Pentru mine, a fi cel mai bun înseamnă că am reușit să ating potențialul meu maxim. Tot ce am făcut pe parcursul celor 4 ani a fost să îmi îndeplinesc responsabilitățile, respectiv să respect jurământul depus în biserică, în clasa a IX-a. Mereu mi-a fost foarte evident că trebuie fac lucrurile care țin de mine, care sunt în responsabilitatea mea și să mă implic în toate activitățile care mă interesează ca să dobândesc experiență și amintiri.

Niciodată nu m-am gândit că aș putea să fiu șefă de promoție, acesta nu a fost un scop al meu. Evident, sunt foarte fericită pentru acest titlu și mă simt onorată. Desigur, nu aș fi reușit niciodată să fac asta, dacă nu aș fi avut susținerea și dragostea oamenilor de care sunt înconjurată, respectiv dacă nu aș fi fost învățată că baza cea mai solidă în viața unui om este credința în Dumnezeu.

Számomra a legjobbnak lenni azt jelenti, hogy kihoztam magamból a legtöbbet. Az elmúlt 4 évben igazából csak eleget tettem a kötelezettségeimnek és annak az eskünek, amit kilencedikben tettünk le a templomban (bár erre csak nemrég jöttem rá). Mindig is egyértelmű volt, hogy a feladataim elvégzem és részt veszek mindenben ami érdekel, hisz csak így lehet tapasztalatot és emlékeket gyűjteni.

Soha nem is gondoltam arra, hogy évfolyam első lehetek, nem volt kitűzött cél. Természetesen nagyon örülök neki, hiszen különösen nagy megtiszteltetés. Egyedül persze sosem sikerült volna. Ha nem kaptam volna meg azt a rengeteg támogatást és szeretetet, ami körülvett, és nem tanítottak volna meg hogy a hit mennyire szilárd alap az életben, akkor nem lennék így itt.

Reporter: Câte dintre visurile copilăriei s-au materializat până acum?

Simon Dorottya: Asemeni fiecărui copil, am avut numeroase visuri în legătură cu ceea ce vreau să fac. Am început de la a vrea sa fiu regină, apoi medic veterinar, ulterior profesoară, scriitoare etc. Cu timpul însă, am realizat un lucru: orice voi ajunge, vreau să ajut oamenii și să încerc să schimb ceva în bine în lumea aceasta. Și desigur, orice as face, vreau să o fac cu multă pasiune, să îmi iubesc munca și să dau un sens vieții mele.

Vreau să mă înscriu la Universitatea Babeș Bolyai din Cluj, specializarea psihologie. Apoi, dacă voi avea șansa, aș vrea sa fac și un curs despre relația dintre teatru și psihologie, pisho-dramă.

Mint minden gyereknek, nekem is sok különféle álmom volt. Kislányként királynő szerettem volna lenni, majd állatorvos, tanár, író stb. Idővel viszont egy dolgot tudtam biztosan: segíteni akarok az embereknek, és, ha csak egy kicsit is, de valamivel változást akarok hozni a világ rendjén. És persze bármit is csinálok, azt szeressem, adjon értelmet az életemnek.

A kolozsvári Babeş-Bolyai tudományegyetem Alkalmazott Pszichológia szakára szeretnék beiratkozni. Ha meg lesz rá lehetőségem, akkor egy képzést szeretnék elvégezni a  pszicho-dráma irányában.

Reporter: Și peste 10 ani? Te vezi în Târgu Mureș?

Simon Dorottya: Nu vreau să mă gândesc atât de departe. Primul pas este facultatea, să îmi găsesc vocația. Totusi, sper ca între timp să reușesc să am o diplomă și o familie. Cel mai important mi se pare să reușim să ne găsim locul menit, asta as vrea și eu.

Târgu Mureșul este plin de posibilități de care noi, tinerii, putem profita la maxim, noi putem să facem orașul mai frumos, mai bogat, unde oricine să își găsească de ce are nevoie. După ce termin facultatea, mi-aș dori sa vin acasă și sa îmi trăiesc viața în Târgu Mureș pentru că mi se pare că aici este tot și toată lumea de care am nevoie pentru o viata fericită.

Nem szeretek ennyire előre gondolkozni. Első lépés az egyetem és hogy megtaláljam az igazi hivatásom. De remélem, hogy addigra sikerül lediplomáznom s megállapodnom. A legfontosabbnak azt tartom, hogy tudjam, hogy a nekem szánt helyen vagyok.

Vásárhely tele van lehetőségekkel, és mi, fiatalok, vagyunk azok, akik ezt igazán kibányászhatják, mi tehetjük egy még vagányabb várossá, ahol mindenki megtalálja azt, ami igazán érdekli és amire szüksége van. Az egyetem elvégzése után én haza szeretnék jönni és itt leélni az életem, mert nagyon szeretem ezt a várost, és úgy látom hogy minden és mindenki itt van, akire/amire szükségem van a boldog élethez.

Reporter: Ce mesaj le transmiți colegilor tăi mai tineri, care au rămas pe băncile liceului?

Simon Dorottya: Pentru generația mai tânără, as avea mesajul următor: să facă tot ceea ce pot pentru orice scop, să profite de fiecare șansă pentru că acestea sunt singurele că să se dezvolte și să își găsească personalitatea. Să creadă ca sunt capabili de orice, dacă vor cu adevarat, respectiv să nu le fie frică să ceară ajutor.

A kissebbeknek azt üzenném, hogy tegyenek meg minden tőlük telhetőt, ragadjanak meg minden lehetőséget, hiszen fejlődni és megtalálni önmagunk csak így lehet. Higyjék el, hogy bármire képesek, ha igazán akarják, s ne féljenek segítséget kérni, ha valahol elakadnak.

Reporter: Cum s-a încheiat anul școlar în care ai fost desemnată șefă de promoție?

Simon Dorottya: Semestrul acesta a fost foarte ciudat. Sigur, am avut mai mult timp să mă pregătesc pentru Bacalaureat, dar mi-a fost foarte dor de colegi. Îmi pare rău în mod deosebit de evenimentele tradiționale organizate pentru clasa a XII-a. care ar fi făcut anul acesta mai special. Toți s-au străduit din răsputeri să compenseze cumva dorul acestor eveniment și sperăm ca în viitor să avem parte de o încheiere demnă a celor 4 ani de liceu.

Ez az utolsó félév nagyon furcsa volt így. Persze, több idő volt készülni az érettségire, viszont nagyon hiányoztak az osztálytársak, az iskolai közösség. Különösen sajnálom a sok elmaradt rendezvényt, amik hozzá tartoznak a végzős évhez. Mindenki igyekezett pótolni ezt a hiányt, amit érzetünk, de nagyon reméljük, hogy a közeljövőben lehetőség lesz rá, hogy ezt a 4 évet lezárjuk együtt is, az iskolát jellemző, családias hangulatban.

 

 

LĂSAȚI UN MESAJ

Please enter your comment!
Please enter your name here

- Advertisment -

Most Popular

medical.mures.ro – Un reper is spatiul medical local si national

medical.mures.ro este o nouă platformă dedicată atât publicului larg, care poate găsi aici informații despre afecțiuni și sfaturi medicale primare, cât și profesioniștilor din...

PROIECTUL DISCHARGE – un succes pentru cardiologia târgumureșeană

Școala de cardiologie din Târgu Mureș obține, din nou, recunoașterea internațională, prin validarea unui rezultat de excepție: un nou test cu risc scăzut pentru...

SUCCES URIAȘ AL CARDIOLOGILOR TÂRGUMUREȘENI

Angio Computer Tomografia Cardiacă, validată pe plan internațional ca alternativă a coronarografiei invazive. Rezultatele unui studiu al cardiologilor mureșeni a fost publicat în “New...

10 ANI DE MUNCĂ, 4 MILIOANE DE EURO INVESTIȚI ÎN CERCETARE, PROFESIONALISM ȘI INTERNAȚIONALIZARE – SECRETUL SUCCESULUI CLINICII DE CARDIOLOGIE DIN TÎRGU MUREȘ

Congresul CardioNET a debutat miercuri în forță, printr-o serie de prezentări găzduite de Centrul Cultural și de Evenimente din Castelul Teleki din Dumbrăvioara. Cu...

Recent Comments

podshipnik_Excag on Ard baloții și un tractor!
podshipnik_Excag on Ard baloții și un tractor!